排查疫情地区怎么说英文(排查疫情地区怎么说英文翻译)

新型冠状病毒肺炎疫情相关词汇英文表达2

〖壹〗 、pneumonia （nju：mni）：肺炎，包括如viral pneumonia（病毒性肺炎）和novel coronavirus pneumonia（新型冠状病毒感染肺炎）。 措施表达quarantine （kwrntin）：隔离 ，非正式隔离，如交通管制和居家隔离 。

〖贰〗、中国外文局牵头组建的国家重大翻译项目审定工作委员会审定了多个类别的新冠肺炎疫情相关词汇的英文表达
，以供借鉴使用。

〖叁〗
、钟南山院士在6月23日的专访中指出，今冬明春 ，新冠肺炎疫情可能不会消失
，但规模不会像第一波疫情那么大
。新冠疫情至今已成为常态，话题关注度将持续。学习英语的朋友 ，掌握“新冠 ”相关词汇表达至关重要 。

〖肆〗、如何用英语介绍“新冠肺炎”？新冠肺炎
，全称为“新型冠状病毒感染的肺炎
”，可以用英语表述为“pneumonia caused by the novel coronavirus”
。

〖伍〗 、这个充满挑战的特殊时期终将过去 ，与疫情相关的记忆将被铭记。

〖陆〗
、新冠疫情已持续逾一年
，这一年全球词汇变迁显著，新冠疫情相关词汇成为各大词典的焦点 。以下是关于新冠病毒及其影响的相关词汇和表达的总结
。 新冠命名与变异新冠病毒因其冠状形状 ，源自拉丁语corona
，因此冠名为coronavirus。Covid-19代表“2019冠状病毒疾病 ” 。

排查地区是什么意思?

排查地区的释义：对一定范围内的人、单位 、设备等进行逐个检查或审查
。风险排查就是加强疫情严重地区以及高风险地区流入人员的跟踪管理，做好健康监测和服务。医疗机构加强发热门诊病例监测
、发现、报告 ，疾控机构及时开展流行病学调查和密切接触者追踪管理 。督促指导城乡社区 、机关
、企事业单位等严格落实社区防控措施，做好环境卫生整治
，公众防病知识和防护技能普及等工作
。

是有确珍病例或密接者到过的地方有可能有被传染的地区。所以列为重点排查地区 。

封闭区。 将新冠病毒阳性个案的发现点、居住点 、工作点
、活动点及周边区域划为封闭区
。实行“封闭隔离、足不出户 、服务上门
”管理措施，封闭的第14天分别进行一次全员核酸检测。防控区 。

排查总共有两种办法 ，分别是第一种是在支付宝上查询患者轨迹在手机上找到“支付宝”
，并点击打开点击“市民中心 ”
。点击“疫情疫苗专区
”。点击“患者轨迹” 。

摸排是指对特定地区或特定人群进行详细的调查与排查
。摸排是汉语词汇，是对某一地区或特定群体的详细了解和调查的行为过程。摸排的主要目的是获取准确、全面的信息 ，帮助决策者更好地了解情况
，为解决问题或制定政策提供依据 。

山东省聊城市东昌府区，广东省佛山市三水区
、茂名市化州市、肇庆市 ，甘肃省甘南藏族自治州合作市
，湖北省鄂州市鄂城区，浙江省嘉兴市秀洲区 ，山东省枣庄市薛城区 、台儿庄区
，四川省成都市新都区图源：内江疾控备注：根据疫情形势，排查地区将进行动态调整 ，涂红部分为特别关注地区
、涂黄部分为新增报备地区
。

为什么会接到疫情排查电话

〖壹〗、疫情防控中心的工作人员通过电话进行调查，旨在了解个人的行动轨迹 、接触人群以及健康状况
，以便及时发现和控制潜在的传播风险。这不仅是为了保障个人的健康安全，也是为了维护整个社会的公共卫生安全 。因此 ，接到电话后
，我们应该保持冷静，积极回应 ，提供真实
、准确的信息
。

〖贰〗、接到疫情排查电话的原因主要是因为你可能去过中高风险地区或有与疫情相关的行程轨迹。具体原因如下：行程轨迹匹配：如果你曾经去过中高风险地区
，并在之后返回居住地或其他地方，大数据系统会捕捉到这一信息 ，并反馈给相关部门 。基于这些数据
，社治办或疫情防控中心会派人给你打电话进行询问。

〖叁〗 、排查内容 排查过程中，工作人员会询问包括个人信息
、健康状况、疫区旅居史 、所乘交通工具等必要信息 ，但不会询问个人财产信息等与疾病传播
、疫情防控不相关的问题
。隐私保护 排查对象的个人信息和隐私将受到严格保护
，这既是法律要求，也是医学伦理和职业道德的体现。

〖肆〗、智能语音交互：当你接通96120的电话后 ，会听到机器人的声音，对方会询问你三个与疫情相关的问题
，你可以通过数字按键进行这是为了提高抗疫工作效率，共计面向100万居民开展智能疫情排查 。